Eine Stunde Fahrzeit von München nach Garmisch
One hour drive from Munich to Garmisch


vom Garmischer Skistadion (Parkplatz) zu Fuß
ca. 20 Min. oder per Pferdekutsche.
Im Hintergrund die neue Sprungschanze. Eine architektonische Meisterleistung.
from the skistadium aprox. 20 minutes walk, - or taking
a horse-drawn carriage
In the back the new ski-jump


zum aufwärmen kurz vor der Klamm
to warm up, just before the entrance of the Canyon



2 Euro Eintritt   -  ca. 20 Min. einfacher Weg durch die Klamm
2 Euros entrance - aprox. 20 minutes one way throughout the Canyon.

Achtung: warm anziehen. Die Temperatur beträgt in der Klamm im Winter bis zu - 18 Grad.
Warm Clothes neccessary. The temperature within the Canyon is as low as aprox. 18 Centograde = 2 Fahrenheit

Eine fast unwirklich - schöne Welt
An almost unreal - beautiful world














Digitale Kameras, bzw. deren Akkus steigen bei der Kälte mitunter aus. - Meine auch zum Schluß raus....
Digital cameras sometimes don't work anymore within this cold, so did mine in the end.....