A little further Eductation - Interesting and curious Music Facts from all 
over the World 

02.07.  2010  jeweils bis zum Stern'      to be continued.....    Fortsetzung folgt



Der frühere US Präsident Jimmy Carter ist ein entfernter Cousin von Elvis Presley
Former US President Jimmy Carter is a distant cousin of Elvis Presley.

Wenn man bei Google 'The Nicest Man in Rock' eingibt, dann kommt als erstes Dave Grohl von den Foo Fighters, gefolgt von Wayne Coyne.
If you type 'the nicest man in rock' into Google, Dave Grohl dominates the search results. Wayne Coyne is the only other artist to get a look in.

Lars Ulrich ist ein fanatischer Tennisspieler (sein Vater war Profi) 
Lars Ulrich is obsessed with tennis (no real surprise given his dad was a pro).

Die Frauen in dem neuen Rammstein-Video (»Pussy«) sind alle professionelle Pornodarstellerinnen
The women in the new Rammstein Video ('Pussy') are all professionel porn actresses. 

Steven Tyler von Aerosmith lässt sich nicht mit Steve ansprechen
Steven Tyler of Aerosmith refuses to let anyone refer to him as 'Steve

Der Musiker Moby ist der Groß-Groß-Groß-Neffe von Herman Melville, dem Autor von Moby Dick. Moby ist Mobys Spitzname aus Kinderzeiten
The musician Moby is a great great great nephew of Herman Melville, the writer of Moby Dick. Moby is the musician's nickname from childhood times. 

Elvis nahm 600 Songs auf, die er nicht selbst geschrieben hatte
Elvis recorded more than 600 songs without writing any of them.

Um eine Goldene Schallplatte zu erhalten, müssen in Großbritannien 100.000 und in den USA 500.000 Exemplare verkauft werden. 
To win a gold disc, an album needs to sell 100,000 copies in Britain, and 500,000 in the United States.

Die Anzahl bespielter CDs und leerer CDs, die bislang verkauft wurden, hält sich die Waage.
The number of recorded CDs and blank CDs sold has been about equal.

Jeder 3400ste Amerikaner ist ein Elvis-Imitator
Every 3.400st american is a elvis imitator

Irland hat bis jetzt die meisten Eurovision Song Contests gewonnen (7 Mal)
Ireland has won the most Eurovision song contests (7 times).

Es gibt 6 verschiedene Versionen von Franz Schuberts 'Die Forelle', und das nur, weil er, jedes Mal, wenn er um eine weitere Kopie des 
Stücks gebeten wurde, eine weitere Version schrieb, soweit er sich an die vorhergehende erinnern konnte. 

There are 6 versions of Franz Schubert's "Die Forelle" ("The Trout"), simply because when friends asked him for copies of the song, he wrote out new copies to the best he could remember at the time.

Monacos Nationalorchester ist größer als die Landesarmee
Monaco's national orchestra is bigger than it's army

Beethoven war der erste Komponist, der nie einen offiziellen Stand vertrat, und er war der erste selbstständige Musiker. Geboren 1770
wuchs er in ärmlichen Verhältnissen auf und veröffentlichte seine erste Arbeit im Alter von 12 Jahren. Mit 20 war er berühmt. Oft verkaufte er ein und dasselbe Stück an sechs oder sieben verschiedene Verleger gleichzeitig und verlangte hohe Gagen, sogar für die einfachsten Arbeiten. Er war klein und gedrungen, schlecht angezogen, hasste es zu baden und lebte in Unordnung und bediente sich der Primitivsprache. Und er machte seine Affären mit verheirateten Frauen öffentlich. Dazu litt er an Syphilis. Beethofen war zum Schluss komplett taub und komponierte so seine neunte Symphonie. 

Beethoven was the first composer who never had an official court position, thus the first known freelance musician. Born in 1770, he grew up poor, but published his first work at age 12. By age 20 he was famous. He often sold the same score to six or seven different publishers simultaneously, and demanded unreasonably large fees for the simplest work. He was short, stocky, dressed badly, didn't like to bath, lived in squalor, used crude language, openly conducted affairs with married women, and had syphilis. Beethoven was deaf when he composed his Ninth Symphony.


Elvis Presley gab niemals Zugaben.
Elvis Presely never did any encores. 

Bob Marleys Vater kam aus England und war weiß
Bob Marleys father came from England and was white.

Die US Punkrock Band Helmet benannten sich nach dem deutschen Namen Helmut
US Punkrockers Helmet named themselves after the german name Helmut

Jimi Hendrix erstes Instrument war eine einsaitige  Ukulele
Jimi Hendrix first instrument was a single sring ukulele

Joe Cocker war mal Babysitter von einem gewissen Jarvis Cocker in der gemeinsamen Heimatstadt Sheffield.Sie waren aber nicht verwandt.
Joe Cocker once was a Babysitter of Jarvis Cocker in their hometown Sheffield. But they were not related. 

Bob Dylan trat 1997 gemeinsam mit Papst Johannes Paul II auf, was der damalige Kardinal  Joseph Ratzinger und  jetzige Papst Benedikt vergeblich zu verhindern versuchte.
Bob Dylan appeared live with Pope Johannes Paul II in 1997, when cardinale Joseph Ratzinger and now pope Benedikt tried to block

An der University of California in Santa Cruz gibt es seit kurzem ein Grateful Dead Forschungszentrum
At the University of California in Santa Cruz they've got a Greateful Dead science center 

Das erste MP3 der Welt war Suzanne Vegas Song 'Tom's Diner' 
The very first MP3 in the world was Suzanne Vega's song 'Tom's Diner'

Celine Dion hat 13 Geschwister.
Celine Dion has 13 sisters and brothers

Michael Jackson hatte 1993 ein Patent auf einen Illusionstrick zur Überwindung der Schwerkraft angemeldet.
Michael Jackson applied for a patent for an illusion trick to point out the gravity

Die Rolling Stones haben ihren Hauptgeschäftssitz in die Niederland verlegt - aus steuerlichen Gründen
The Rolling Stones have their main business office in the Netherlands - because of tax reasons

Während eines Drogenexzesses soll Ozzy Osbourne einmal alle seine 17 Katzen erschossen haben.
During a drug excess Ozzy Osbourne apparently shot all his 17 cats. 

Der erste deutsche RAP stammt von Thomas Gottschalk. Er machte 1980 den Klassiker 'Rapper's Delight' zu 'Rapper's Deutsch'

Das letzte, was der Komponist Gustav Mahler vor seinem Tod sagte, war: 'Mozart'
The last thing, classical composer Gustav Mahler said before he died, was: 'Mozart'

Die Beach Boys nannten sich ursprünglich 'Kenny And The Cadets'
The Beach Boys orignally named themselves 'Kenny And The Cadets'

Wolfgang Amadeus Mozart komponierte 1782 die beiden Kanons: 'Leck mich am Arsch' und 'Leck mir den Arsch feiin recht schön sauber
Wolfgang Amadeus Mozart composed 2 canons in 1782. They were entitled: Kiss my Ass and Kiss my Ass neatly and clean.

Bei der Titelmusik von 'Tatort' spielt Udo Lindenberg Schlagzeug.

Zahlreiche Pop- und Jazzmusiker haben den Klassikkomponisten Johannes Seb.Bach verarbeitet und bearbeitet haben, darunter der Jazzpianist Jacques Loussier mit seinem Play Bach-Trio, die Beatles ("Penny Lane") und die Band Procol Harum ("A Whiter Shade of Pale")?
Many Pop- and Jazz musicians have worked with music of classic composer Johannes Sebastian Bach. Among those is Jazz pianoplayer Jacques Loussier with his Plack Bach Threesome, the Beatles with Penny Lane and Procol Harum with A White Shade Of Pale. 

Zu den Rekordhaltern der Grammy Awards gehört der Gitarren-Virtuose Carlos Santana, der im Jahr 2000 Michael Jackson übertrumpfte. Dieser erhielt 1983 acht Grammys für das Album "Thriller". Santana gewann 2000 neun der begehrten Musikpreise.
The Record for Grammy Awards is held by Carlos Santana, who received 9 Grammys in 2000. Until then Michael Jackson held the records with 8 Grammys from 1983 for his album 'Thriller'

Obwohl sich die Beatles bereits vor 38 Jahren aufgelöst haben, verkaufen sie immer noch mehr Platten jedes Jahr als die Rolling Stones

Although The Beatles broke up 38 years ago, they continue to sell more records each year than the Rolling Stones.

Marilyn Monroe hatte einen weißen Pudel namens Mafia, den sie von Frank Sinatra geschenkt bekommen hatte. 
Marilyn Monroe got a white poodle named Mafia from Frank Sinatra. 

Keiner von den Filmen, die Elvis Presley gedreht hatte, bekam jemals einen Oscar. Aber er gewann 3 Grammys für seine Gospelaufnahmen. 
None of Elvis’s films got nominated for Oscar, but he did win three Grammy Awards - for his gospel recordings. 

Bevor er das komponieren anfing, tauchte Beethoven seinen Kopf in Kaltes Wasser. 
Before composing Beethoven dipped his head in cold water.

Angeblich benötigte Michael Jackson ganze 3 Wochen, um die Basslinien für Billie Jean einzuspielen
Michael Jackson is said to have spent three weeks working on the bassline for Billie Jean.


Termiten fressen nachweislich schneller, wenn man sie mit Heavy Metal Musik beschallt.
Termites will eat wood two times faster when listening to heavy metal. 

Der Originalschlagzeuger von The Clash Terry Chimes wurde 1985 wegen Schmerzen im Arm von Black Sabbaths persönlichem Chiropraktiker behandelt. Nachdem er 1987/88 mit Sabbaht getourt war, eröffnete der Drummer Chimes Chiropractc und hat seitdem über 30.000 Patienten in seiner Kartei.
The Clash's original drummer Terry Chimes was cured of 'serious arm pain' in 1985 by Black Sabbath's personal chiropractor. After touring with Sabbath in 1987/88, the drummer set up Chimes Chiropractic and has over 30,000 patients on file. They also do acupuncture.

Motörheads Lemmy erste Band nannte sich The Rockin' Vickers. Sie waren die erste brit. Band, die 1965 hinter dem sogenannten eiseren Vorhan in Jugoslawien spielten. 
Lemmy of Motorhead's first band were called The Rockin' Vickers. They were the first British band to play behind the so-called 'Iron Curtain' when they visited Yugoslavia in 1965.


Im Jahr 1988 stellte Tenor Luciano Pavarotti einen Rekord auf, indem er nach einer Aufführung durch Applaus 165x  vor den Vorhand treten musste. 
In the year 1988 tenor Luciano Pavarotti received a record 165 curtain calls at a Berlin opera house. 

Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison und Kurt Cobain waren alle 27 Jahre alt, als sie starben. 
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison and Kurt Cobain were all 27 years old when they died.

Die Saiten für spanische Akustikgitarren wurden ursprünglich aus den Gedärmen von geschlachteten Schafen hergestellt. Erst während des 2. Weltkriegs wechselte man zu Nylon, weil die Schafinnereien für verwundete Soldaten benötigt wurden.
The strings of spanish accoustic guitars were originally made of slaughtered sheep intestines. First in Worldwar 2 they changed the production to nylons, because the sheep intestines were needed for wounded soldiers.


Über viele Jahre hinweg, sowohl Pete Best, Stuart Sutcliffe, Brian Epstein, George Martin, George Best und Billy Preston wurden oft als der 5. Beatle genannt. 
For many years, Pete Best, Brian Epstein, Stu Sutcliffe, George Martin, George Besd and even Billy Preston were named as the 5th Beatle.

Orville Gibson, der Gründer von Gibson Guitar Corporation in kalamazzo Michigan in den späten 1890er hatte ursprünglich nur ein Patent angemeldet, und das war für eine Mandoline. 
Orville Gibson, founder of The Gibson Guitar Corporation in Kalamazoo, Michigan in the late 1890s, only registered one design patent. It was for the first archtop mandolins he made.

Als Crosby, Stills und Nash sich als Band formierten,  hießen sie noch die Frozen Noses, welches eine wage Referenz zu ihrem Drogenkonsum sein sollte.
When Crosby, Stills and Nash started out, they were initially known as ’’The Frozen Noses’’, a vague reference to their drug habits.

David Bowie machte seiner ersten Frau Angie einen Heiratsantrag mit den Worten: 'wirst du damit fertig, dass ich dich nicht liebe?'
David Bowie proposed to his first wife Angie by saying ’’Can you handle the fact that I don’t love you?’’


Es gibt ein Album namens ’’The Wit and Wisdom of Ronald Reagan’’ . Die komplette Scheibe enhält 40 Minuten Stille. 
An album called ’’The Wit and Wisdom of Ronald Reagan’’ had been released by Stiff Records. The entire disc contained 40 minutes of silence.

Elvis Presleys Haus Graceland war nach dem ersten Hausbesitzer, bzw. nach dessen Tocheter Grace benannt. Es ist das zweitmeist besuchte Privathaus in den USA, nach dem Weißen Haus. 
Elvis Presley's house Graceland was named after original owner SE Toof's daughter, Grace. It is the second most visited private residence in the United States outside the White House

Die Yardbirds machten drei Gitarristen zu Weltstars - Eric Clapton, Jeff Beck und Jimmy Page. 
The Yardbirds have given rise to three of Britain’s greatest guitarists: Eric Clapton, Jeff Beck and Jimmy Page

Bevor Dave Grohl zu Nirvana kam, hatten diese bereits 5 Schlagzeuger hinter sich: Aaron Burckhard (1987-1988), Dale Crover (1988 and 1990), Dave Foster (1988), Chad Channing (1988-1990) und Dan Peters (1990).
Before Dave Grohl joined  Nirvana, they  went through five drummers: Aaron Burckhard (1987-1988), Dale Crover (1988 and 1990), Dave Foster (1988), Chad Channing (1988-1990) and Dan Peters (1990).

Beethoven konnte wegen mangelnder Schulbildung nicht rechnen und er bekam im hohen Alter noch Nachhilfeunterricht von seinem Neffen 
Beethoven could not count figures due to a lack of education. He still got lessons from his nephew when he was very old


Eddie Vedder von Pearl Jam war früher in einer Red Hot Chilly Peppers beeinflussten FunkrockBand namens 'Bad Radio'
Eddie Vedder of Pearl Jam was formerly in a funkrockband named 'Bad Radio', who were influenced by the Red Hot Chilly Peppers. 

U2 sind keine komplett-irische Rockband. Adam Clayton stammt aus Oxfordshire in England, und The Edge (David Evans) wurde in Barking, London geboren.
U2 are not a 100% irish rockband, The Edge (David Evans) were born and raised up in Barking,London, and Adam Clayton comes from Oxfordshire, England.

Graham Coxon von The Blur modelte früher für die Firma Cordings, einem Herrenbekleidungskonzern, an dem u.a. Eric Clapton beteiligt war.
Graham Coxon of the Blur used to model for a man's dressing company named Cordings. One of the holders was Eric Clapton. 

Bjorn Ulvaeus, 63, von ABBA leidet lt.Berichten an zunehmenden Gedächtnisverlust. Er erinnert sich kaum noch an seine große Karriere. 
Björn Ulvaeus,63, from ABBA is suffering suffering a loss of most of his memory of his former life according to several reports.

Edward Van Halens mittlere Name ist Lodewijk. Das ist holländisch und heißt Ludwig und steht für Ludwig Van Beethoven. 
Edward Van Halen's mittle name is Lodewijk. It is dutch and stands for the german name Ludwig - (Van Beethoven) 

Blondie benannten sich nach Adolf Hitlers Schäferhündin Blondi, die ihm in den Bunker folgte, wo er sie vergiftete, bevor er sich umbrachte. 
Blondie named themselves after Adolf Hitlers german shepard dog Blondi, who he took in the bunker, where he poisoned her, before he commited suicide. 

Seit der Gründung von Guns'n'Roses, gab es 21 feste Bandmitglieder. 
Since Guns'n'Roses were founded in the eighties, the band counted 21 bandmembers 

Led Zeppelin veröffentlichten während ihren Hochzeiten keine Singles in Großbritannien. In den USA erschien lediglich Immigrant Song mit der B-Side  Hey Hey What Can I Do? Dieser Song war zudem die einzige Non Album Veröffentlichung. 
Led Zeppelin did not release any singles during the haydays in the UK. And the b-side to the US release of Immigrant Song - Hey Hey What Can I Do? - was the band's only non-album release.

'Flowers In The Rain' von The Move, ist die erste Platte, die jemals auf BBC Radio 1 in Großbritannien über den Äther ging. 
Flowers In The Rain by The Move was the first record ever played on BBC Radio 1 in the UK.

Gene Simmons von Kiss spricht fließend ungarisch. 
Gene Simmons from Kiss is speaking fluently hungarian.

Der Name Beastie Boys steht angeblich für: Boys Entering Anarchistic Stages Towards Internal Excellence. Das behauptet jedenfalls Mike D. 
The Beastie Boys is an acronym for Boys Entering Anarchistic Stages Towards Internal Excellence. Well, that's what Mike D says


Leo Fender, der Erfinder der Stratocaster und Telcaster Fender Gitarre, konnte selbst nicht Gitarre spielen. 
Leo Fender, inventor of the Stratocaster and Telcaster Fender guitar, couldn't play a guitar himself. 

Steven Van Zandt, besser bekannt als Little Steven trägt sein ständiges Kopftuch deshalb, da er wegen eines Autounfalls, wo er mit dem Kopf in die Windschutzscheibe gekracht war, zunehmend alle Haare verliert. 
Steven Van Zandt, better known as little Steven, does wear  his bandana because of a caraccident, where he crashed with his head into a window and now looses constantly hair. 

Hardrock und Metal Produzent Brendan O'Brien (Soundgarden, Pearl Jam und AC/DC) spielt Hammondorgel bei Bob Dylans Unplugged auf MTV
Hardrock and Metal Producer Brendan O'Brien (Soundgarden, AC/DC, Pearl Jam) plays Hammond organ on Bob Dylan's Unplugged on MTV

Andy White, der Schlagzeuger, der auf der Orignalaufnahme von 'Love Me Do' von den Beatles zu hören ist, verdiente nie einen Cent mehr als die vorgeschriebene
Gage von 7 Pfund. 

Andy White, the drummer, who plays on the origina recording of 'Love Me Do' of the Beatles, never earned any penny more, than the normal session fee of 7 Pound.

Ein Konzertveranstalter verkaufte einmal an die 1.000 Tickets für ein Spice Girls Konzert, das nie existiere. Als er festgenommen wurde, gab er der Polizei al Grund an, dass er die Kohle für Kokain und eine sexuelle Umwandlung benötigte.  
A concert promoter in Hawaii once sold a thousand tickets to a Spice Girls concert. However, the concert never existed. When arrested, the man told police he needed the money for a nose job and a sex change.

Johnny Cashs Nachlass wurde von einer Werbeproduktionsfirma kontaktiert mit der Anfrage, dass der Song 'Ring Of Fire' für einen Spot für Hämmoriden Salbe verwendet werden darf. Die Anfrage wurde abgelehnt.
Johnny Cash's estate was approached by an advertising company asking for permission to use Ring Of Fire on an ad for haemorrhoid cream. The request was refused

Die ursprünglichen Village People wurden durch einen Werbespot gefunden, der da lautete: "Macho Typen gesucht, muss einen Schnurrbart haben".
The Original Village People were found through an advert, which said: 'Macho types are wanted, mustache is a must'

Rapper-Schauspieler Ice-T heißt im wirklichen Leben Tracy Lauren Marrow (2 Frauennamen und ein Gemüse)
Rapper-actor Ice-T's real name is Tracy lauren Marrow (2 girl's name and a vegetable  - how nice)

Red Hot Chili Peppers Sänger Anthony Kiedis hatte als Kind mehrere Babysitter, darunter auch Sonny Bono und Cher
Red Hot Chili Peppers singer Anthony Kiedis had several babysitters as a child. Among those were Sonny Bono and Cher

Pete Townshend zertrümmerte mehr als 90 Gitarren im Laufe seiner Who Karriere, darunter 23 Fender Stratocaster, 12 Gibson Les Pauls und 21 Gibson SGs
Pete Townshend has smashed more than 90 guitars in his Who career, including at least 23 Fender Stratocasters, 12 Gibson Les Pauls and 21 Gibson SGs.

Die Chemical Brothers hießen eigentlich die Dust Brothers, mussten aber ihren Namen ändern, da eine Produktionsfirma mit dem selben Namen mit rechtlichen Schritten drohte. 
The Chemical Brothers were originally called The Dust Brothers, but had to change their name because of legal action taken by same named production company


Lars Ullrich von Metallica ist ein Sammler moderner Kunst. Im vergangenen Jahr ersteigerte er bei einer Auktion einen "last Basquiat" für $13.5 Mill.Dollar.
Lars Ullrich of Metallica is a collector of modern art. Last year he bought a  "last Basquiat" for $13.5 Mill.Dollar at an auction.

Funk-Basslegende Bootsy Collins spielt im Videoclip für Deee-Lite's Dance Hymne 'Groove Is In The Heart' mit. Aber er singt dort lediglich die Background Vocals. Die Basslinie stammt aus einem Herbie hancock Sample für 'Bring Down The Birds'
Funk bass legend Bootsy Colllins famously appears in the video for Deee-Lite's dance anthem Groove Is In The Heart, but he contributes only additional vocals. The bassline is actually sampled from Herbie Hancock's Bring Down The Birds.

Lt. Guiness Buch der Rekorde ist der schnellste Rapper der Welt Ricky Brown. Er hält den Rekord von 723 Silben in 41.27 Sekunden.
According to the Guinessbook of Records, the world's fasted rapper is Ricky Brown. He holds the record of 723 shillows in 41,27 seconds. 

Gary Moore, Noel Gallagher, and Mark Knopfler
sind alle Linkshänder, spielen aber ihre Gitarre rechtsseitig.Chris Martin von Coldplay spielt rechtsseitig Gitarre, zeichnet auch recht, schreibt aber mit der linken Seite. Und der berühmteste Gitarre-links-spielende Künstler Jimi Hendrix, schrieb mit der rechten Hand.
Gary Moore, Noel Gallagher and Mark Knopfler are all left handed but play their guitar righthandside. Chris Martin of Coldplay plays rightsided, draws with his right hand, but writes with his left one. And the most famous leftside guitarplayer Jimi Hendrix, wrote with his right hand. 

Red Hot Chili Peppers John Frusciante wollte einmal für Frank Zappa vorspielen, unterließ dies aber, als er herausfand, dass bei Zappa eine strikte No Drugs Regelung herrschte. 
Red Hot Chili Pepper John Frusciante once planned to audition for Frank Zappa – until he found out about Zappa's strict 'no-drugs' rule for his band.

Snow Patrol hießen ursprünglich Polar Bear. Sie änderten ihren Namen 1995
Snow Patrol originally were named Polar Bear. They changed their name in 1995

Keith Richards Lieblingsdrink war Wodka mit Sunkist Orange und Eis. Und er nannte das Ganze a Nuclear Waste
Keith Richards' preferred tipple is vodka (2 measures) with Sunkist orange soda (1 measure), plus ice.

Paul McCartney benützte im Laufe seiner Karriere folgende Pseudonyme: Paul Ramone, Bernard Webb, A Smith, Apollo C. Vermouth, Country Hams, Percy Thrills-Thrillington und natürlich The Firemen. 
Pseudonyms used by Paul McCartney in his career include Paul Ramone, Bernard Webb, A Smith, Apollo C Vermouth, Country Hams, Percy 'Thrills' Thrillington... and, of course, The Fireman.


Queen Drummer und Multimillionär Roger Taylor wurde einmal im beobachtet, wie er in einem Sainsbury Supermarkt in Guildfort einen Lottoschein ausfüllte. 
Queen Drummer and multimillionere Roger Taylor once was spotted in a Sainsbury's supermarked in Guildfort while filling out a lottery bon. 

Die am längsten gehaltene Instanz für das engl. Wort Cunt (eines der schlimmsten engl.Schimpfwörter) kommt im Song 'Sleeping Dogs And Dead Lions' von
Oceansize vor. Kurioserweise, diese Band ist keine (Death) Metal oder Punk Band. 

The longest-held recorded instance of the word "c*nt" appears in Oceansize's Sleeping Dogs And Dead Lions. Incredibly, Oceansize are not a death metal band

Axl Rose verdiente einmal 8 Dollar dafür, dass er für ein wissenschaftliches Experiment der kalifornichen UCLA Zigaretten rauchte. 
Axl Rose used to earn $8 an hour for smoking cigarettes, for a science experiment at California's UCLA


John Lennons Augenlicht war zum Schluss hin so schlecht, dass er ohne seine Brillen oder Linsen quasi blind war. 
John Lennon's eyes were so bad in the end, that without his glasses and contactlenses he was literatually blind. 

Zwischen 1948 und 1960 veröffentlichte John Lee Hooker mehr als 100 Singles. 
Between 1948 and 1960, blues legend John Lee Hooker released over 100 singles.

Delia Smith, eine anerkannte Köchin und Buchauthorin in Großbritannien backte den Kuchen, der auf dem Cover Rolling Stones Scheibe 'Let It Bleed zu sehen ist'
Delia Smith, a famous english cook and writer, did bake the cake, which is shown on the cover of the Rolling Stones album 'Led It Bleed'

Elvis Presley wog 85 kg, als er von der Armee 1960 entlassen wurde. Als er 1977 starb, wog er mehr als 130 kg. 
Elvis Presley
weighed 170lbs following his discharge from the US Army in 1960. When he died, in 1977, he weighed 260lbs.

Stevie Wonder verlor seinen Geruchssinn 1973 bei einem Autounfall
Stevie Wonder lost his sense of smell at a car crash in 1973

1977 hatten Emerson Lake And Palmer 63 Roadies inkl. einem Karatetrainer für Drummer Carl Palmer und einen eigenen Band Doktor. Gerüchten zufolge soll es sogar einen Teppichroadie gegeben haben, dessen Job es war, einen solchen zu transportieren und sauber zuhalten für Greg Lake, der auf dem Teppich während eines Auftritts stand. Außerdem kam noch ein Orchester mit 70 Mann dazu. 
In 1977 Emerson Lake And Palmer  had 63 roadies, including a karate instructor for drummer Carl Palmer and the band's own doctor. It's rumoured they also had a 'carpet roadie'
, whose job was to transport and sweep the Persian rug that Greg Lake stood on during the shows. A 70 piece orchestra joined that lot.


Diana Ross und Marvin Gayer nahmen ihr 73er Duettalbum in verschiedenen Studios auf, weil die schwangere Ross Angst hatte, dass der Marijuana Rauch von Gayer ihrem ungeborenen Kind schaden könnte. 
Diana Ross and Marvin Gaye recorded most of their 1973 duett album in different studios, as Ross was worried, the marijuana smoko of Gaye could damage her unborn child. 


A
udioslave hießen ursprünglich Citizen, bis sie herausfanden, dass es bereits eine andere Band mit diesem Namen gab.
AUDIOSLAVE planned to call themselve's Citizen before they found out there was other band by that name

Billy Idols Sohn Will ist in einer Band namens Lucas
BILLY IDOL's son Will is in a band called Lucas

Bjoerks Haustier-Goldfisch erscheint im Videoclip 'Epic' von Faith No More'
BJORK's pet goldfish appears in the video "Epic" by Faith No More

Carlos Santana komponierte die Rahmenmusik zu dem Musikfilm 'La Bamba' von 1986
CARLOS SANTANA composed the score to the 1986 Feature film "La Bamba".

Chris Cornell hat 5 Brüder und Schwestern.
CHRIS CORNELL has 5 brothers and sisters

Christina Aguilera ist die älteste von Fünflingen.
CHRISTINA AGUILERA is the oldest sister of 5 siblings

Creed war die erste Band in der Rockgeschichte, die 4 Nr. 1 Rocksingles  von einem Album hatten. 
CREED was the first band in history to have four number-one rock singles from a debut album

Creeds Frontmann Scott Stapp wurde sehr religiös erzogen. Ihm wurde vor allem verboten Rockmusik anzuhören.
CREED'S frontman Scott Stapp was raised by devoutly religious parents. He was forbidden to listen to rock music.

Dolly Parton ist das vierte von 12 Kindern. 
DOLLY PARTON was the 4th of 12 children.

Duran Duran entliehen ihren Bandnamen von dem Film 'Barbarella'
DURAN DURAN got their name from the movie "Barbarella".

Enrique Iglesius spendet alle Plüschtiere, die er von Fans erhält an Krankenhäuser.
ENRIQUE IGLESIUS donates all stuffed animals he gets to hospitals.

Eric Carr ersetzte Peter Criss bei Kiss 1980.Die Band mochte Carr so sehr, dass sie ihm einen Porsche kauften. Allerdings war Carr Linkshänder. Er verstarb an einem Gehirntumor.
ERIC CARR played drums and some vocals with KISS, replacing Peter Criss on drums in May of 1980. KISS liked Eric so much that on joining the band they bought him a Porsche. He was left-handed at everything he did except playing the drums.

Falco hatte sienen Namen nach einem ostdeutschen Skispringers - Falko Weisspflog. Falco ist zudem Österreichst erfolgreichster Musikexport mit seinen 2 bizarren Singles 'Der kommisar' 1983 und 'Rock Me Amadeus' 1986. Er gelangte mit letzterer Single auf Nr. 1 der Billboard Charts in Amerika. 1998 starb Falco bei einem Autounfall in der Dom.Republik. 
FALCO got his stage name after an East German skier, Falko Weisspflog. Falco was Austria's most popular musical export, on the merits of two bizzare singles, 1983's "Der Kommissar," rapped in German, and 1986's "Rock Me Amadeus," who's video showed him strutting around as a punk Mozart. "Der Kommissar" found huge success on US radio after being re-recorded by "After The Fire" in 1983. Falco died in a car crash in the Dominican Republic on February 6, 1998.

Foo Fighters Dave Grohl wurd mit dem Entzug des australischen Führerscheins bestraft wg. Trunkenheit am Steuer eines Scooters.
FOO FIGHTERS' Dave Grohl was fined and had his Australian driving priveleges revoked for drinking and driving.on a scooter.

Foo Fighters haben Michael Jackson 'Beat It', Madonnas 'Borderline' und 'Larger Than Life' von den Backstreet Boys gecovert in ihren Konzerten. 
FOO FIGHTERS have covered Micheal Jackson's "Beat It", Madonna's "Borderline", and Backstreet Boys' "Larger Than Life" in thier concerts.

Das Garth Brooks Album 'No Fences' verkaufte mehr als 3 Mill. Stück. Sein drittes Album 'Ropin' The Wind' war sein erstes, dass in die Billboard Country- und Pop Charts auf Nr. 1 einstieg
GARTH BROOKS' album "No Fences" sold more than 13 million copies, his third album "Ropin' The Wind" became the first album to debut at No. 1 on Billboard's Country and Pop charts.

Goo Goo Dolls Sänger John Rzeznik hatte eigentlich Installateur gelernt.
GOO GOO DOLLS' singer John Rzeznik was gonna be a plumber

Joel und Benji von Good Charlotte sind Zwillinge
JOEL AND BENJI from GOOD CHARLOTTE are twins.

Lamb Of God waren früher als Burn The Priest bekannt
LAMB OF GOD was formerly known as Burn The Priest

Lenny Kravitz wurde einmal von der Miama Police in Handschellen abgeführt aus seinem Fitnessclub, weil er auf die Beschreibung eines flüchtigen Bankräubers zutraf. 
LENNY KRAVITZ was handcuffed by Miami police as he walked home from the gym because they thought he fit the discription of an on-the-loose bank robber

Lenny Kravitz ist Halbjude
LENNY KRAVITZ is half Jewish

Michael Bolton war in der Vergangenheit Paula Abduls Babysitter, als sie ein Kind war.
MICHAEL BOLTON was Paula Abdul's babysitter when she was a child

Mötley Crüe Gitarrist Mick Mars kreierte den Bandnamen. Und er änderte seinen eigenen Namen, da er dachte die Initialen B.A.D. wären ein schlechtes Omen. Er mochte den Namen Mick und wählte Mars, weil dieser der Gott des Krieges war.
MICK MARS, Motley Crue guitarist. It was Mick who came up with the band's name. He changed his name because he thought his initials B.A.D were a bad omen. He liked the name Mick and chose Mars because he was a god of war

Smashin Pumpkins Frontmann Billy Corgan hatte früher eine Band names Hexen.
SMASHING PUMPKINS' Billy Corgan once formed a band called Hexen

Bevor er mit der Dave Clark Five ein Rockstar wurde, arbeitete Dave Clark als Stuntman in über 40 Filmen
Before he became a rock star, DAVE CLARK of The DAVE CLARK FIVE worked as a stuntman in over 40 films

1975 waren die Rolling Stones die erste Rockband, die Tantiemen aus Plattenverkäufen in Russland erhielten.
In 1975, THE ROLLING STONES became the first rock group ever to receive royalties from record sales in Russia

Der ehemalige Animals Bassist Chas Chandler entdeckte und managte Jimi Hendrix
Former Animals bassist, Chas Chandler discovered and managed JIMI HENDRIX

John Denver kam bei einem Flugzeugabsturz ums Leben, weil ihm das Benzin ausging.
JOHN DENVER was killed when his light plane crashed because it simply ran out of fuel

Niemand weiß genau, wo Mozar begraben liegt.
No one knows where Mozart is buried

Die Tickets for die allererste Frank Sinatra Soloshow im Paramount theater in New York 1942 kosteten gerade mal 35 Cent
Tickets for Frank Sinatra's first solo performance at the Paramount Theatre in New York City in 1942, sold for 35 cents each.

Verdi schrieb die Oper Aida auf Wunsch des Scheichs von Ägypten, um den Suezkanal einzuweihen. 
Verdi wrote the opera Aida at the request of the khedive of Egypt to commemorate the opening of the Suez canal

Der Beatles Song 'A Day In The Life' schließt mit einer Note ab, die 40 Sek. gehalten wird.
The Beatles song 'A day in the life' ends with a note sustained for 40 seconds

Die japanische Nationalhymne ist in 4 Zeilen ausgedrückt. Die griechische enthält 158 Verse
The Japanese national anthem is expressed in only four lines. The Greek anthem runs 158 verses

Ein guter Komponist imitiert nicht, er stielt
"A good composer does not imitate; he steals." -
 Igor Stravinsky

Es ist einfach jedes Musikinstrument zu spielen. Alles was du tun must, ist den richtigen Key zur richtigen Zeit anzustimmen, und das Instrument spielt sich von selbst. 
"It's easy to play any musical instrument: all you have to do is touch the right key at the right time and the instrument will play itself."
 J.S. Bach

Er stahl meine Musik, aber er gab mir meinen Namen.
"He stole my music but he gave me my name."
- Muddy Waters (on Mick Jagger)

Musik ist die Stille zwischen den Noten.
"Music is the silence between the notes."
- Claude Debussy

Zu viele Musikstücke enden erst lange nach dem Ende
"Too many pieces of music finish too long after the end."
- Igor Stravinsky

Wir haben alle Idole. Spiele so wie einer von deinen, aber versuche du selbst zu sein.
"We all have idols. Play like anyone you care about but try to be yourself while you're doing so."
- B. B. King

Ohne Elvis hätten wir alle es nicht geschafft.
"Without Elvis, none of us could have made it."
- Buddy Holly

Country Musik sind 3 Akkorde und die Wahrheit
"Country music is three chords and the truth."
- Harlan Howard

Der klassische Komponist mit dem längsten und umfangreichsten Gesamtwerk (340 Stunden) ist Joseph Haydn
The classical composer with the largest musical repertoire (340 hours of music) is Joseph Haydn

Mozart ist der erste Komponist, der als universell zu bezeichnen ist. Er schrieb in seinem kurzen Leben, Stücke für jedes Instrument. Das Köchelverzeichne enthält 626 authentische Werke.
Mozart is the first composer to be named - universal. He wrote music for every instrument within his short life. The Koechelverzeichnis includes 626 authentic pieces. 

In der Familie von Johann Sebastian Bach gab es 52 Musiker
In the family of Johann Sebastian Bach there were 52 musicians.

Beethoven war den größten Teil seines Lebens schwerhörig. Als er sein größtes Werk, die 9. Symphonie komponierte, war er taub.
Beethoven suffered a bad hearing for most of his life. When he composed his biggest piece of music, the 9th symphony he was deaf.

Wenn ein Tauber die Physik des Schalls versteht, kann er eine Laute, eine Violine, ein Spinett oder jedes andere Saiteninstrument stimmen. Der Klang einer vibrierenden Saite hängt von ihrer Länge, ihrer Masse und von ihrer Dehnung ab. 
When a deaf person does understand the physics of sound, he can tune all string instruments. The sound of a vibrating string is up to it's lenght, mass and stretching

                                                                               wusstet Ihr..... did you know that....

.
....dass Keith Richards von den Rolling Stones, auf der Bühne sterben möchte? Er denke nicht daran mit der Musik aufzuhören, sagte er. "Man kann einfach nicht genug davon bekommen. Man muss umfallen während man spielt." Das Verhältnis zu Rolling Stone Sir Mick Jagger, über dessen Erhebung in den Adelsstand er wütend geschimpft hatte, sei gut: "Er ist wie meine Frau zu mir."
.
.... Keith Richards wants to die on stage? 'I don't even think about to stop with my music', he says. ' You just can't get enough, and have to drop dead first.' His relation to Mick Jagger, who was knighthooded by the engl. Queen, ain't that good: 'he is like a woman'

.....dass Keith Richards schon tot sein müsste? Der Gitarrist der Rolling Stones müsste sein acht Jahren wegen seines jahrelangen Alkohol und Drogenkonsums tot sein. Dies jedenfalls meint der US Gerontologe David Demko. "Ich weiß nicht wie er es geschafft hat", sagte Demko. Der einst heroinsüchtige Richards habe sich wohl durch "ruhige Heimabende" in seinen späteren Jahren das Leben verlängert.
.
... Keith Richards should be actually dead by now because of his drug and alcohol consume. That's what US Doctor David Demko said. 'I don't know, how he did it. He just probably changed his private life completely.

.....dass Tom Jones keine engen Lederhosen und weite offene Hemden mehr trägt? Der Sänger lässt künftig die engen Lederhosen und die weit offenen Hemden, die den Damen bisher einen Blick auf seine Brusthaare ermöglichten, im Schrank. "Du wirst zu einer Lachnummer", habe sein Sohn ihm gesagt, berichtete Jones. Außerdem wird er künftig nicht mehr die BHs und Schlüpfer aufheben, die ihm das Publikum nach wie vor auf die Bühne wirft.
... Tom jones doesn't wear any tight leathter pants and open shirts. His son had told him, that he's becoming a joke still to wear those things. Also he won't pick up any bras or slips, women throw up to him on stage. 

.....dass es David Bowie im Gegensatz zu Mick Jagger, Elton John und Paul Mc Cartney ablehnte sich von der Queen zum Ritter schlagen zu lassen? Bowie befindet sich in guter Gesellschaft. Sein Name soll sich auf einer Liste mit 300 Namen befinden die ebenfalls nein gesagt haben.
.. David Bowie denied knighthood from the Queen of England. He is one of 300 artists.

....dass ein Haar von John Lennon fast so wertvoll wie Gold ist? Ein Haar aus der Pilzkopf Frisur des Beatles John Lennon ist (fast) Gold wert. Bei einer Auktion im spanischen Gerona hat ein Bieter 3460 Euro gezahlt. Lennon hatte sich das einzelne Haar am 26. August 1964 ausgerissen und einem Bewunderer geschenkt.
..... a hair of John Lennon is more worth than gold. At an auction in spanish Gerona one man paid 3.460 Euro for one hair, Lennon took off himself on aug. 26.1964 to give to an admirer.

.....dass Udo Lindenberg, findet dass sich die Deutschen noch besser kennen lernen sollten? "Die Deutschen sollten nicht soviel nach Mallorca fahren, sondern lieber mal nach Frankfurt/Oder. Dort ist es auch sehr romantisch", sagte er. Auf "langgesichtige Intellektuelle" steht Udo übrigens gar nicht. "Lieber gut besoffen statt schwer betroffen".
....german popstar Udo Lindenberg thinks the Germans should get to know each other better. They should rather explore their own country instead of going to Mallorca all the time. .

.....dass Robert de Niro um Whitney Houston geworben hat? Der Schauspieler soll vor vielen Jahren heftig um Whitney Houston geworben haben. Eine Biografie über den Hollywoodstar enthüllt, dass de Niro die Sängerin mit Geschenken überhäuft hat. Unter den Geschenken soll ein Teddy Bär mit Diamantenohrringen gewesen sein. Ihre Eltern hätten ihr jedoch von der Beziehung zu einem weißen Schauspieler, der fast doppelt so alt sei als sie, abgeraten.
... Robert De Niro had a go on Whitney Houston once many years ago? You can read this in a biography of hte hollywood star, also that he gave her 1.000s of presents including a teddybear with diamond earrings. Her parents were against a relationship to a white man who is double her age.
 

....was das letzte Autogramm von John Lennon wert ist? Das letzte Autogramm von John Lennon vor seiner Ermordung am 8. Dezember 1980 geschriebene Autogramm wird im Internet für 325000 Dollar (rund 269600 Euro) zum Verkauf angeboten. Der Ex Beatle schrieb das mit Selbstporträts von ihm und seiner Frau Yoko Ono versehene Autogramm der Agentur PA zufolge 15 Minuten vor den tödlichen Schüssen in New York für eine Tontechnikerin im Record Plant Studio. Diese unterschrieb eine Zusicherung, wonach John Lennon und Yoko Ono das Autogramm auf Liniertem Schreibpapier beim Verlassen des Studios gegen 22.25 Uhr gegeben hätten. 
... that the very last autograph of John Lennon just before he was murdered on dec. 8.1980 is auctioned on the internet for 325.000 Dolllar. The Ex-Beatle wrote this autographs just 15 min. before his death for a female soundengineer at Record Platn Studio.






The real name of:  (just to name a few.....

Billy Idol - William Broad
Elton John - Reginald Kenneth Dwight
Pat Benatar - Patricia Andrejewski
David Bowie - David Robert Jones
Cher - Cherilyn Sarkisian
Alice Cooper - Vincent Damon Furnier
Elvis Costello - Declan McManus
Tom Jones - Thomas Jones Woodward
Dr. John - Malcolm John Rebennack
Carole King - Carole Klein
Tommy Lee - Tommy Lee Bass
Julian Lennon - John Charles Julian Lennon
Huey Lewis - Hugh Anthony Cregg
Barry Manilow - Barry Alan Pincus
Manfred Mann - Manfred Lubowitz
Marilyn Manson - Brian Warner
Scott McKenzie - Philip Blondheim
Meatloaf - Marvin Lee Aday

Freddie Mercury - Farouk Bulsara
George Michael - Yorgos Panayiotou
Eddie Money - Edward Mahoney
Billy Ocean - Leslie Sebastian Charles

Iggy Pop - James Jewell Osterberg, Jr.
Cliff Richard - Harry Rodger Webb
Little Richard - Richard Wayne Penniman
Axl Rose - William Bruce Rose
Diana Ross - Diane Ernestine Earle
Mitch Ryder - William Levise Jr.
Gene Simmons - Chaim Witz
Cat Stevens - Steve Georgiou
Tina Turner - Annie Mae Bullock
Shania Twain - Eileen Regina Edwards
Sid Vicious - John Simon Ritchie
Stevie Wonder - Steveland Hardaway Judkins


Der Animals Hit 'House Of The Rising Sun' von 1964, war die erste Nr.1, die länger als 4 Minuten dauerte. 
The Animals 1964 hit "House Of The Rising Sun" was the first Number 1 to have a playing time of more than four minutes.

Mit 65 Jahren ist Bob Dylan jetzt der älteste lebende Musiker, der eine Nr. 1 in den Billboard Album Charts mit 'Modern Times' im Sept. 2006 verbuchen konnte
At 65 years old, Bob Dylan became the oldest living musician to ever top the Billboard album charts when "Modern Times" entered at #1 in September, 2006.

Das Beatles Album 'Anthology I' hält den Rekord, am ersten Tag nach VÖ, am 19.11. 1995 bereits 450.000 Stück verkauft zu haben.
A 60 track album called "Beatles Anthology I" holds the record for first-day sales, selling 450,000 units on the day of its release, November 19th, 1995.

Die erste Live-Platte, die jemals die Billboard Charts getoppt hat, war Little Stevie Wonder mit 'fingertips Part 2' im Aug. 1963
The first live recording to ever top the Billboard charts was "Fingertips part 2" by Little Stevie Wonder, in August, 1963.

Auch wenn es bekannt ist, dass die Rock'n'Roll Ära in den USA von Bill Haley & The Comets 1955 mit dem Nr. Billboard Hit "(We're Gonna) Rock Around The Clock" begründet wurde, sagen viele Rock Historiker, dass der erste wirkliche Rock'n'Roll Song ein Titel namens 'Rocket 88' war, von Jackie Brenston and The Delta Cats, der die amerik.R&B charts im Mai 1951 getoppt hat. 
Although it is generally acknowledged that the "rock and roll era" began in the US when Bill Haley and His Comets reached the top of the Billboard chart in July, 1955 with "(We're Gonna) Rock Around The Clock", many rock historians believe that the first true rock and roll record was a song called "Rocket 88" by Jackie Brenston and The Delta Cats, which topped the American R&B chart in May, 1951.


The Oldest Artist To Have a Number One Single Between 1950 and 2000 -
Louie Armstrong, 64,  - Hello Dolly 
The Youngest  Artist To Have a Number One Single Between 1950 and 2000 -
Jimmy Boyd,13 Jahre - I Saw Mummy Kissing Santa Claus
The Artist Who Spent The Most Weeks At #1 in the US-Top 40 -
Elvis Presley
The Artist With the Most U.S. Top 40 Singles -
Elvis Presley
The Artist With the Most U.S. Top Ten Singles -
Elvis Presley
The Artist With the Most U.S. Number One Singles -
The Beatles

Best sold Single ever -  'Candle In The Wind'  37 Mill. - Elton John
Best sold Album ever .  'Their Greatest Hits Vol 1' - 28 Mill. -
The Eagles
The Top Ten Artists in U.S. Album Sales  - The Beatles - 106,530,000
The Top Award winning act ever -
AC/DC - 19x Gold - 19x Platin -  11x Multiplatin - 
The most played song on radio in the US -
The Rightous Brothers - 'You've lost That Loving Feeling" - 8Mill. x (5,6 years continous airplay)



'Smoke On The Water' wurde für eine Burger King Werbe Kamagne genutzt. Aber sie änderten die Worte zu 'Smore On The Whooper'
"Smoke On The Water" was used in a Burger King campaign in 1999. They played the song, but changed the words to "Smoke On the Whopper".

Bei den VH 1 Top 100 Hard Rock Bands sind Ritchie Blackmore und Ozzy Osbourne die einzigen zwei Künstler, die mit zwei Bands in dieser Liste stehen. 
Blackmore war sogar noch bei einigen anderen dabei.

On the VH 1- Top 100 Hard Rock Bands show Ritchie Blackmore and Ozzy Osbourne are the only two artists to have 2 bands in the Top 100 list.  Blackmore also comments on many other bands.

In Moskau, Russland gibt es eine Heavy Metal Sendung auf dem Offenen Kanal 102,5. Das Intro ist 'Smoke On the Water' und wird in irgendeiner orientalischen Sprache. 
There's a heavy metal program "Smoke under the Water" on OpenRadio 102.5 FM, Moscow, Russia. The intro is Smoke on the Water in some orient language


Die Original Eagles - Glen Frey, Don Henley, Randy Meisner und Bernie Leadon trafen sich zum ersten Mal, als sie als Linda Ronstadts Background Band fungierten. 
The original Eagles, Glen Frey, Don Henley, Randy Meisner and Bernie Leadon first met when they were members of Linda Ronstadt's backup band.

Um seine Scheibe zu vergolden, muss man in Großbritannien 100.000 Stück verkaufen und in den USA 500.000.
To win a gold disc, an album needs to sell 100,000 copies in Britain, and 500,000 in the United States


Der kürzeste Nr. 1 Song der Rock'n'Roll Ära heißt 'Stay' mit 1.37 Min von 1960 und ist von Maurice Williams & The Zodiacs.
The shortest number one song of the rock and roll era is Maurice Williams and The Zodiacs' 1960 hit, "Stay" at only 1:37.

Sänger Axl Rose von Guns'n'Roses heiratete Erin Everly, Don Everlys Tochter. Die Ehe hielt genau 27 Tage
Singer Axl Rose of Guns N' Roses married Erin Everly, Don Everly's daughter. The marriage lasted 27 days.

Die CD wurde von Philips und Sony 1980 entwickelt. 
The CD was developed by Philips and Sony in 1980.

Der Carpenters Hit 'We've Only Just Begun' wurde von Paul Williams und Roger Nichols für einen Radio Jingle für eine kalifornische Bank geschrieben. 
The Carpenters hit, "We've Only Just Begun" was written by Paul Williams and Roger Nichols as a radio jingle for a California bank

'The Hollies' aus England entliehen ihren Namen zu Ehren von Buddy Holly.
England's "The Hollies" took their name in honor of Buddy Holly

Ca. ein Drittel aller aufgenommenen CDs fallen unter Piraterie
About one-third of recorded CDs are pirated

Mit 47 Jahren begann Rolling Stones Bassist Bill Wyman eine Beziehung mit der damals 13jährigen Mandy Smith mit Erlaubnis ihrer Mutter. Sechs Jahre später heirateten sie, aber die Ehe währte nur 17 Monate. Kurz darauf heiratete Bills 30jähriger Sohn Stephen Mandys Mutter, die 46 Jahre alt war. Das machte Stephen zum Stiefvater seiner früheren Stiefmutter Mandy.
At age 47, the Rolling Stones' bassist, Bill Wyman, began a relationship with 13-year old Mandy Smith, with her mother's blessing. Six years later, they were married, but the union only lasted seventeen months. Not long after, Bill's 30-year-old son Stephen married Mandy's mother, age 46. That made Stephen a stepfather to his former stepmother, Mandy

U2 hießen anfangs Feedback. Bis heute haben U2 mehr als 70 Mill. Platten verkauft mit 1,5 Billionen Dollar Einnahmen.
U2 was originally known as Feedback. To date, U2 have sold more than 70 million records, grossing $1,5 billion.

Duran Duran haben sich ihren Namen von einem verrückten Wissenschaftler aus dem Film Barbarella entliehen.
Duran Duran took their name from a mad scientists in the movie Barbarella

Sonny and Cher hießen früher Caesar and Cleo
Sonny and Cher were initially known as Caesar and Cleo

Cher beendete ihre Ehe mit Gregg Allman 1979, als er in einem ital.Restauran zusammen klappte und kopfüber mit dem Gesicht in einen Teller Spagetti fiel
Cher ended her marriage to Gregg Allman in 1979 after he had passed out in an Italian restaurant, face first in a bowl of spaghetti

Während der ganzen Karriere der Beatles erhielt Ringo Starr bei weitem die meiste Fanmail von allen.
Throughout their career, Ringo received far more fan mail than any of the other Beatles

Im Mai 1997 brach Paul McCartney seinen eigenen Rekord mit 81 erworbenen Goldenen Schallplatten.
In May 1997, Paul McCartney broke his own world record by obtaining his 81st gold disc

Bob Dylans erster professionelle Auftritt war als Support für John Lee Hooker in der Gerde's Folk City in New York 1961
Bob Dylan's first professional performance was as opening act for John Lee Hooker at Gerde's Folk City in New York, 1961

Petula Clarks Hit 'This Is My Song' wurde von Charlie Chaplin geschrieben.
Petula Clark's hit, "This Is My Song" was written by movie actor Charlie Chaplin

Gene Simmons von Kiss war früher ein Volksschullehrer
Gene Simmons of KISS is a former elementary school teacher

Die meistverkauften Singles aller Zeiten sind Elton Johns 'Candle In The Wind'-97 mit 33 Mill. Stück, gefolgt von Bing Crosbys 'White Christmas' mit 30 Mill., und Bill Haleys 'Rock Around the Clock' mit 25 Millionen Stück.
The top selling singles of all time are Elton John's "Candle in the Wind ‘97", at 33 million, Bing Crosby's "White Christmas", 30 million, and Bill Haley's "Rock Around the Clock", 25 million.

Bevor sie als Journey bekannt wurden, nannten sie sich Golden Gate Bridge
Before they were known as Journey, they  called themselves  Golden Gate Bridge

Paul Simons 73er US Hit 'Kadachrome' wurde von der engl. BBC auf den Index gesetzt, weil der Titel einen Produktnamen enthielt.
Paul Simon's 1973 U.S. hit, "Kodachrome" was banned from airplay on Britain's BBC because the song contains a product brandname

Ted Nugent gab einmal einem Mann ein Autogram auf den Arm mit einem Bowie Jagdmesser - weil es der Fan so wollte.
Rocker Ted Nugent autographed a man's arm with a bowie knife after the fan had requested it.

Elvis Presley hat nur eine einzige TV Werbung 1954 gedreht. Jener bewarb Krapfen.
Elvis Presley made only one television commercial, an ad for "Southern Maid Doughnuts" that ran in 1954

'Island In The Stream' mit dem Kenny Rogers und Dolly Parton 1985 den american Music Award gewannen für die Kategorie Fave Country Single wurde eigentlich von den Gibb Brüdern für Diana Ross geschrieben.
"Islands In The Stream" by Kenny Rogers and Dolly Parton was the 1985 American Music Awards winner for Favorite Country Single. The song was written by Barry, Robin and Maurice Gibb especially for Diana Ross.

Am 22.12. 1957 heiratete der 22jährige Jerry Lee Lewis seine 14jährige cousine zweiten Grades - Myra Gale Brown.
On December 12, 1957, 22 year old Jerry Lee Lewis married 14 year old Myra Gale Brown, his second cousin

Keith Moon, der Originaldrummer von The Who, starb im selben Apartment, das vorher Harry Nilsson und davor Mama Cass Elliot von den Mamas & Papas gehört hatte. 
Keith Moon, drummer for The Who, died in the same apartment that had previously belonged to Harry Nilsson and earlier, Mama Cass Elliot


'LaBamba' der Millionenseller von Ritchie Valens von 1958 ist ein traditionelles Volkslied, dessen Wurzeln bis ins 14. Jahrhundert zurück verfolgt werden kann. Die Melodie wurde von Mexikanern übernommen, als sie heimwehkranke afrikanische Sklaven über ihr Heimatdorf Mamamba singen hörten.
"La Bamba" , the 1958 million seller for Ritchie Valens is a traditional song that can be traced back as far as the 14th century. The tune was picked up by the people of Mexico after they heard homesick African slaves singing about their village of "Mamamba" in the 1800s.

Alice Cooper war eigentlich der Name der ganzen Band, bevor Leadsänger Vince Furnier ihn für sich allein beanspruchte.
"Alice Cooper" was originally the name of the entire band, before lead singer Vince Furnier assumed the name for himself.

Irland hat bislang die meisten Eurovions-Song-Contests gewonnen.
Ireland has won the most Eurovision song contests (7 times).

Steppenwolfs Leadsänger John Kay unternahm als Kind eine Flucht aus Ostdeutschland, als die Mauer noch stand.
Steppenwolf's lead singer, John Kay , made a perilous midnight escape from post-war East Germany when he was a child.

Jimi Hendrix wurde von der High School geworfen, weil er es wagte ein weißes Mädchen aus seiner Klasse an der Hand zu halten.
Jimi Hendrix was thrown out of high school for holding the hand of a white girl in class.

Pink Floyd spielten 1970 ein Konzert an einem See in der Crystal Palace Bowl in London. Die Band spielte so laut, so das etliche Fische in dem See verendeteten.  
While playing in front of a large lake at the Crystal Palace Bowl in London in 1970, Pink Floyd played so loud, a number of fish were killed.

Der Song 'Bye Bye Love' von den Everly Brothers wurde von über 30 Labels zurück gewiesen, bevor sich Cadence Records erbarmte. Der Song wurde eine Nr. 1 in den Popcharts und Nr. 1. in den Country- und Western Charts in den USA
The Everly Brothers "Bye Bye Love," was rejected by 30 labels before Cadence Records picked it up. The song went to #2 on the pop chart and #1 on the Country & Western chart

Über 400 Musiker bewarben sich für einen Job bei The  Monkees, darunter Stephen Stills, John SEbastian und Harry Nilsson
Over 400 musicians applied for a part in The Monkees, including Stephen Stills, John Sebastian and Harry Nilsson

'the Hollies' aus England entliehen ihren Namen zu Ehren von Buddy Holly.
England's "The Hollies" took their name in honor of Buddy Holly

Annie Lennox hält nach wie vor den Rekord  in Sachen Brit Awards. Sie hat bereits acht Stück erhalten.
Annie Lennox holds the record for the most Brit awards (8).

Robin Gibb von den Bee Gees überlebte eine der größten Eisenbahn Katastrophen in Großbritannien, ei der über 50 Leute getötet wruden und es hunderte Verletzte gab. Robin blieb dabei unverletzt.
The Bee Gees' Robin Gibb survived one of England's worst train wrecks. More than fifty people were killed and over a hundred injured, while Robin escaped unharmed

Bei der allerersten Grammy Award Verleihung am 4. Mai 1959 schlug Domenico Modugno Frank Sinatra und Peggy Lee mit dem Album des Jahres - 'Volare'
At the first Grammy Awards, held on 4 May 1959, Domenico Modugno beat out Frank Sinatra and Peggy Lee for the Record of the Year, with "Volare."


Die erste CD die in den USA für eine kommerzielle VÖ gepresst worden war, war Bruce Springsteens 'Born In The USA'

The first CD pressed in the United States for commercial release was Bruce Springsteen's "Born in the USA."

Die Beatles halten nach wie vor den Rekord in Albums-Verkäufen, die in den USA bei 106 Mill. liegen, gefolgt von Garth Brooks mit 92 Mill, Led Zeppelin - 83 Mill., Elvis Presley - 77 Mill., The Eagles - 65 Mill. Weltweit haen die Beatles bislang mehr als 1 Billion Platten verkauft. 
The Beatles holds the top spot of album sales in the US (106 million), followed by Garth Brooks second (92 million), Led Zeppelin (83 million), Elvis Presley (77 million), and the Eagles (65 million). Worldwide The Beatles sold more than 1 billion records.

Das allererste Popvideo war Bohemian Rhapsody von Queen - 1975
The first pop video was Bohemian Rhapsody by Queen, released in 1975.

Nur einige Stunden, bevor er John Lennon ermordete, bat Mark David Chapman ihn noch um ein Autogramm
Just hours before murdering John Lennon, Mark David Chapman got Lennon's autograph

Die Harmonika ist das Instrument, das sich weltweit am besten verkauft.
The harmonica is the world's best-selling music instrument.

1978 waren ABBA der profitabelste Export-Artikel Schwedens. Die Autofirma Volvo war nur die Nummer 2.
In 1978, ABBA was Sweden's most profitable export. Car maker Volvo was number two

1952 komponierte John Cage ein Stück namens '4'33'. Es bestand aus 4 Min. und 33 Sekunden Stille.
In 1952, John Cage composed and presented ' 4'33" ', a composition consisting of 4 minutes and 33 seconds of silence


Johnny Depp, Schauspieler und Musiker, leidet unter Coulrophobia, welche Panikattacken auslöst bei der Ansicht von Clowns. 
Er verdiente mit dem 2.Teil der Fluch der Karibik Saga  10 Mill. Dollar. Der dritte Teil brachte ihm gar 20 Mill. Dollar ein. Trotzdem kauft er am liebsten bei Sonderschlußverkäufen ein, immer in der Hoffnung ein Schnäppchen zu ergattern.

Johnny Depp suffers from Coulrophobia, which is a fear of clowns.
He earned $10,000,000 for starring in "Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl" in 2003. He raked in an additional $20,000,000 for starring in "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest" in 2006. Yet, he loves to shop at thrift shops to look for unique bargains.


Über 500 Mill. Alben haben lediglich die Beatles, Elvis Presley, Michael Jackson und Frank Sinatra verkauft. 
Selling more than 500 albums so far, only the Beatles, Elvis Presley, Michael Jackson and Frank Sinatra have managed yet.

Der Aerosmith Hit 'Dude Looks Like A Lady' ist Vince Neil von Mötley Crüe gewidmet.
The old Aerosmith hit “Dude Looks Like a Lady” was written about Vince Neil of Motley Crue.

Liv Tyler, Steven Tylers Tochter wusste bis zu dem Zeitpunkt, wo sie ihren Vater live on stage sah, nicht, dass er eben ihr Vater war. 
Liv Tyler, Steve Tyler’s daughter ad no idea that the lead singer of Aerosmith was actually her father, until she went to one of their concerts, saw him onstage and without knowing why, felt a very strong connection to him


Max Cavalera war einmal sturzbesoffen und ging massiv Pearl Jams Eddie Vedder an. Nach 10 Minuten kam er wieder und bat ihn um ein Autogram.

Max Cavalera got drunk once and puked on Pearl Jam's Eddie Vedder, returning 10 minutes to ask him for his autograph. 

Jimi Hendrix, Janis Joplin, Kurt Cobain und Jim Morrison waren alle 27 Jahre alt, als sie starben.
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Kurt Cobain and Jim Morrison were all 27 years old when they died.

John Bush wäre damals fast Sänger von Metallica geworden, anstatt von James Hetfield
John Bush almost joined Metallica as a singer instead of James Hetfield.

Jim  Morrison von the Doors, war der erste Rockstar, der von der Bühne weg verhaftet wurde.
Jim Morrison was the first rock star to be arrested while still on stage.

Ringo Starrs erste Frau, Maureen Cox war einer der Gründer der Hardrock Cafe Kette. Sie starb in den 90ern an Brustkrebs. 
Ringo Starr's first wife, Maureen Cox was one of the founders of the Hard Rock Cafe chain. She died on breastcancer in the nineties.

Eric Clapton wuchs auf in der Annahme, seine Schwester wäre seine Mutter.
Eric Clapton grew up thinking his mother was his sister.

Die erste Platte, die über eine Million Stück verkaufte, war "Chattanooga Cho-Cho vom Glen Miller Orchester 1942
The first record to sell a million copies was "Chattanooga Cho-Cho" by The Glen Miller Orchestra in 1942.

Sheryl Crows obere Schneidezähne sind Ersatz, nachdem sie sich zu Beginn ihrer Karriere bei einem Fall von der Bühne, die eigenen ausgeschlagen hatte.
Sheryl Crow's front two teeth are fake -- she had them knocked out when she tripped on the stage earlier in her career.

Der simpelste Song des es jemals gab, ist wahrscheinlcih "Tomorrow Never Knows" von den Beatles, der nur aus C Akkorden besteht. 

The easiest song ever? A strong candidate is by far The Beatles' "Tomorrow Never Knows", with nothing but a C-chord as accompaniment. 

Angelina Jolies Onkel Chip Taylor schrieb den Popklassiker 'Wild Thing' mit dem die Troggs für Furore sorgten.
Angelina Jolies uncle, Chip Taylor, wrote the classic song "Wild Thing".

Steve Vai spielt in dem Film 'Crossroads' den Gitarristen des Teufels. Nicht zu verwechseln mit dem Britney Spears Film Crossroads.
Steve Vai plays the devil's guitarist in the movie "Crossroads" (no, not the Britney Spears one).

Madonna, Gwen Stefani und Celine Dion sind alle entfernt miteinander verwandt. Gwens Schwieger-Großmutter trägt Madonnas Nachnamen Ciccone, und ein Verwandter von Madonnas Mutter war verheiratet mit einem Verwandten von Celines Vater.
Madonna, Gwen Stefani and Celine Dion are all distantly related. Gwen's great aunt's mother-in-law shares the same last name as Madonna (Ciccone) and an ancestor of Madonna's mother was married to a distant relative of Celine's dad.


David Lee Roths 1985er Hit 'Just A Gigolo' wurde original von dem Jazzmusiker Ted Lewis 1931 aufgenommen.
David Lee Roth's 1985 hit "Just A Gigolo", was originally recorded by jazz artist Ted Lewis in 1931.

Bevor Jimmy Buffett, einer der größten Musiker Amerikas in den frühen 70ern seinen ersten Plattenvertrag bekam, wurde er von insgesamt 26 anderen
Labels abgewiesen. 

Before he was signed by ABC-Dunhill Records in the early seventies, Jimmy Buffett was turned down by 26 record labels.

Steven Tyler von Aerosmith verließ einmal die Bühne nach nur einem Song. Die Band hatte die augenscheinlich die Setliste etwas verändert, und der Sänger war zu sehr weg getreten um festzustellen, dass die Show gerade erst begonnen hatte und nicht zuende war. 
Steven Tyler once left a show after just one song. The band had supposedly switched the setlist around and the Aerosmith vocalist was too wasted to realise that the concert had just begun.

Tony Iommi von Black Sabbath war für 10 Minuten Sänger von Jethro Tull.
Tony Iommi was a member of Jethro Tull for 10 minutes.

Als sich James Hetfield das erste Mal Lars Ulrich anhörte, dachte er, dass das der schlimmste Drummer sei, den er je gehört hätte.
When James Hetfield first auditioned Lars Ulrich, he thought he was the worst drummer he'd ever heard.

Napalm Deaths Debütalbum 'Scum' litt unter extrem Line up Wechsel. Nur Drummer Mick Harris spielt auf dem kompletten Album.
Napalm Death's debut album "Scum" suffers from an extreme line-up change. Only drummer Mick Harris plays on both sides of the album.

Das größte Konzert, das jemals statt fand, war ein Auftritt von Rod Stewart, bei dem 3,5 Mill. Leute anwesend waren.
The largest concert ever was by Rod Stewart with 3,5 million people attending.

Der Song 'Cinnamoon Girl' von Neil Young beinhaltet ein Gitarrensolo, das nur aus einer einzigen Note besteht. Das selbe gilt für das Intro Riff von 'Immigrant Song' von Led Zeppelin.
"Cinnamoon Girl" by Neil Young has a guitar solo which only consists of one note. The same goes for the intro riff in "Immigrant Song" by Led Zeppelin.

Pink Floyds Album "Dark Side Of the Moon" hat seit seiner Veröffentlichung 1.500 Wochen in den Charts verbracht. 
Pink Floyd's "Dark Side Of The Moon" album has spent over 1500 weeks on the charts since it's release

Zakk Wylde hat erst mit 15 Jahren begonnen Gitarre zu spielen.
Zakk Wylde didn't start to play guitar until he was 15.

Joe Perry produziert seine eigene Grill - Hotsauce. 
Joe Perry makes and bottles his own Barbecue hot sauce.

Das erste Nr. 1 Album in den USA, das nicht mehr als Schallplatte erhältlich war, sondern lediglich als CD, war 'To The Extreme' von Vanilla Ice.
The first #1 album in the US to be non-available on vinyl was Vanilla Ice's "To The Extreme".

Chris Poland und Gar Samuelson, die beim allerersten Megadeth Line up dabei waren, waren eigentlich Fusion-Jazz Musiker. 
Chris Poland and Gar Samuelson from the first Megadeth line-up were actually jazz/fusion musicians.

Grand Funk Railroad entliehen ihren Namen einer Eisenbahnlinie aus Michigan - dem Grand Trunk Railroad.
Grand Funk Railroad took their name after a Michigan landmark, The Grand Trunk Railroad.

Neil Young sammelt Modelleisenbahnen.
Neil Young collects model trains.

Cannibal Corpse haben Millionen von Alben verkauft, trotz dem Umstand, dass sie in etlichen Ländern auf dem Index stehen.
Cannibal Corpse has actually sold millions of albums, despite being banned in several countries.

Prince nahm für sein Debütalbum sämtliche Instrumente selbst auf. Da war er grad mal 17 Jahre jung. 
Prince recorded every instrument at his debut album himself. At 17. Not bad.

'Hangar 18' von Megadeth beinhaltet 11 Gitarrensoli.
"Hangar 18" by Megadeth has 11 guitar solos.

Das lange Gitarrensolo in Lynyrd Skynyrds 'Freebird', diente eigentlich als Pause innerhalb eines Sets, damit Sänger Ronnie VanZant seine Stimme schonen konnte. 
The guitar solo in Lynyrd Skynyrd's "Freebird" was initially a pause in the set for vocalist Ronnie VanZant to rest his vocal cords.

Lt. Guinessbuch der Rekorde, ist der kürzeste Song, der jemals geschrieben wurde, 'You SufferÄ von Napalm Death. Er ist 1,3 Sek. lang.
According to Guinnes World Records, the shortest song ever is "You Suffer" by Napalm Death, which is 1,3 seconds long. 


Zakk Wyldes wirklicher Name ist Jeffery Phillio Wiedlandt. Er ist verheiratet und hat 8 Kinder,- teilweise eigene, teilweise adoptiert.

Zakk Wylde's name is actually Jeffery Phillip Wiedlandt. He's married and got 8 children, partly own one's partly adopted.

Lt. John Lennon, sind 'Dig A Pony' und 'And Your Bird Can Sing' die schlechtesten Songs, die er jemals geschrieben hatte.
 According to John Lennon, "Dig A Pony" and "And Your Bird Can Sing" were the worst songs he ever wrote.


Die erste Woche des Februars wird gerne: "Die Woche, in der die Musik starb", genannt, weil all die folgenden Musiker genau in dieser Woche starben.
The first week of February could well be called "The week the music died" as all of these artists passed away.
1959 -
Buddy Holly, Ritchie Valens and The Big Bopper were killed in a plane crash.
1960 - 20 year old
Jesse Belvin, who scored a hit with "Goodnight, My Love", died in an auto accident.
1967 -
Joe Meek, producer of the Tornadoes hit, "Telstar", killed himself.
1976 -
Rudy Pompilli, sax player for Bill Haley's Comets, passed away.
1981 - Rock and Roll pioneer
Bill Haley died of a heart attack at the age of 55.
1981 -
Hugo Montenegro, who is best remembered for "The Good, The Bad & The Ugly", died of emphysema.
1983 -
Karen Carpenter died of heart irregularities caused by anorexia nervosa, just short of her 33rd birthday.
1990 -
Del Shannon died of a self-inflicted gun shot wound.
1998 - 51 year old
Carl Wilson, lead guitarist of The Beach Boys, died of lung cancer.
1998 -
Falco, who had a hit with "Rock Me Amadeus," is killed in a traffic accident.


Guns'N'Roses halten den Rekord für die beeindruckendste Chartplatzierung. Die Veröffentlichung 'Use Your Illuion I' und 'Use Your Illusion II'  sprangen sie umgehend auf Platz 1 und 2 der Album Hitlisten. Das hat bislang noch kein anderer geschafft. 
Guns N' Roses holds the record for "most impressive chart entry". With the release of "Use Your Illusion I" and "Use Your Illusion II", both albums entered the two first slots at the album charts, a feat never done ever before or since. 


Der US Congress erklärte den 19. Mai 2001 als Tag der Ehre und zum nationalen Feiertag, und das auf Grund des Ablebens von Joey Ramone an jenem Tag.
The U.S. Congress declared May 19, 2001, a day in honour of the passing of Joey Ramone of the Ramones.

Foo Fighters wurden in den 40er Jahren Ufo Jäger genannt.
 
Foo Fighters is what the US air force used to call the OVNIS in the 40's

Elvis Presley musste 31 Mal seinen Song 'Hound Dog' einsingen, bevor die endgültige Version im Kasten war.
It took Elvis Presley 31 takes of "Hound Dog" to get the final version that we hear today

Die Soulband 'The Four Tops' nahmen über 40 Jahre lang im selben Line Up Platten auf und spielten live. Keine andere US Band kann das von sich behaupten.
The soul band 'The Four Tops recorded and played live more than 40 years in the same line up. No other US Band has done this. 

Der längste US Nr. 1 Titel eines Songs gehörte einer holländischen Band namens 'Stars On 45. Obwohl dieses Medley in den meisten Ländern einfach 'Stars On 45' benannt war, behielt man in den USA den, aus 41 Wörtern bestehenden Namen: "Intro Venus / Sugar Sugar / No Reply / I'll Be Back / Drive My Car / Do You Want To Know A Secret / We Can Work It Out / I Should Have Known Better / Nowhere Man / You're Going To Lose That Girl / Stars On 45".
The longest title of a US number one record belongs to a Dutch studio group called Stars On 45. Although their medley was simply known as "Stars On 45" in most parts of the world, the US single had a 41 word title: "Intro Venus / Sugar Sugar / No Reply / I'll Be Back / Drive My Car / Do You Want To Know A Secret / We Can Work It Out / I Should Have Known Better / Nowhere Man / You're Going To Lose That Girl / Stars On 45".


Die Rolling Stones halten den Rekord in Sachen Konzert Tournee. Die Voodoo Lounge Tour 1994/95 brachte 320 Mill. Dollar ein und wurde von mehr als 4 Mill. Fans gesehen. 
The Rolling Stones hold the record in concert tours. The Voodoo Lounge Tour 1994/95 earned 320 Mill. Dollar and was seen be more than 4 Mill. fans. 

Den Namen AC/DC erhielten Angus und Malcolm Young von ihrer älteren Schwester Margaret Young, die diese Bezeichnung auf dem Label ihres Staubsaugers an der Unterseite entdeckte. Die Brüder dachten, es wäre ein guter Bandname weil er irgendwas mit Elektrizität zu tun hätte. Und das passte.
The name AC/DC was suggested by Angus and Malcolm's sister Margaret Young, who saw a label that read AC/DC on the back of a vacuum cleaner. The Young brothers thought it was a good name for their band, because "it had something to do with electricity, so it seemed to fit"


Wenn ein Tauber die Physik des Schalls versteht, kann er eine Gitarre, Laute, eine Violine, ein Spinett oder jedes andere Saiteninstrument stimmen. Der Klang einer vibrierenden Saite hängt von ihrer Masse, ihre Länge und von ihrer Dehnung ab.
When a deaf person  understands the physics of sound, he can tune a guitar, violine and every other string instrument. The sound of vibrating string depends of it's volume, length and stretching.

'A Whiter Shade Of Pale' von Procul Harum war einer Melodie von Johann Sebastian Bach aus dem 18.Jahrhundert entliehen.
"A Whiter Shade Of Pale" by Procol Harum was lifted from a melody by Johann Sebastian Bach written in the 1700s

Michael Jackson besaß die Rechte an der Nationalhymne von South Carolina
Michael Jackson owned the rights to the South Carolina State anthem.

Pink Floyds LP 'Wish You Were Here' wurde ursprünglich in einer blauen Plastikverpackung verkauft. Das hieß, man konnte das eigentliche Cover nicht sehen, bevor man die Platte gekauft hatte.
Pink Floyd's "Wish You Were Here" LP was originally released in blue plastic shrink wrap; you could not see the cover unless you bought it.

Das erste Paar, das zusammen im Bett im Hauptabend Programm gezeigt wurde in den USA waren Fred und Wilma Feuerstein.
The first couple to be shown in bed together on prime time TV  were Fred and Wilma Flintstone.



Der erste Cassettenspieler der Welt wurde bei einer Electronicshow im August 1965 vorgestellt.
The world's first cassette player was made available to the public at an electronics show in August 1965.

Konzertverträge von Van Halen enthielten u.a. die Klausel, das bei jedem Auftritt backstage eine gewisse Menge an M & Ms bereit liegen müsse. Allerdings müssen vorher die braunen Dragees entfernt werden.
Performance contracts for the band Van Halen stipulated that they be provided with a supply of M&Ms at every show, but all of the brown ones had to be removed.

Im Sommer 2005 ermittelte die Plattenindustrie, das durchschnittlich 28 Billionen Songs jährlich illegal down geloaded werden.
In the summer of 2005, recording industry insiders estimated that there were still 28 billion songs being illegally downloaded yearly.

Die zeitliche Länge des Songs 'Stairway To Heaven' ist länger, als die Zeit, die Robert Plant und Jimmy Page benötigten um das Stück zu schreiben. Sie brauchten damals nur noch einen weiteren Song, um ein Album fertig zu stellen. Sprich, dieses Lied war ausschließlich als Lückenfüller gedacht.
The playing time as for "Stairway To Heaven" is longer than it took Plant & Page to write it (they needed one more song for the album.) Yes folks, the song is FILLER!


Als Ted Nugent noch bei den Amboy Dukes war, war er gleichzeitig Hilfssheriff im Süden Michigans. 
When Ted Nugent was still with the Amboy Dukes, he was als a debuty sheriff in the south of Michigan

Elvis Presley konnte 18 Nr. 1 Hits in den USA verbuchen, die Beatles 25, und Bing Crosby ganze 38.

Elvis Presley had 18 No.1. hits in the US, the Beatles scored 25, and Bing Crosby 38.

1984 gründete Jimmy Page zusammen mit Paul Rodgers die Band 'The Firm'. Lt. eigener Aussage tat er das, um kein Image als drogenverseuchter Altrocker zu bekommen. Nur wenige Wochen später wurde er wegen Kokain Besitzes verhaftet.
In 1984 Jimmy Page foundet together with Paul Rogers the band 'The Firm'. According to Page he did this to not get an image as a worn out drug abuser. Only a few weeks later he was arrested of cocaine possession. 

Bobby Darin's "Mack The Knife" (Mecky Messer) war die 59ste Single im Rock'n'Roll, die überhaupt hergestellt wurde. Der Song sprang in die Billboard Charts auf Platz 59 und zwar im Jahr 1959
Bobby Darin's 'Mack The Knife was 59th single ever beeing produced in Rock'n'Roll. The song jumped into the Billboard Charts on pos. 59 in the year 1959

Das letzte Live Konzert, das die Beatles gaben war eine 33 minütige Performane im Candlestick Park in San Francisco am 29.08.1966. 42.500 Plätze wies das Venue auf, aber es waren nur 25.500 verkauft. Und der allerletzte Song war nicht mal ein eigener, sondern Little Richards 'Long Tall Sally'.
The last ever concert the Beatles ever played was a 33-minute performance at San Francisco's Candlestick Park on Monday August 29th, 1966. The place got a capacity of 42.500 seats, but only filled around 25.500 fans. And the last song they played live was not even one of their own tunes, but a Little Richard' song "Long Tall Sally".


Queen veröffentlichten die Alben 'A Night At The Opera' und 'A Day At the Races'. Beide Alben sind nach Filmen von den Marx Brothers benannt. 
The rock group Queen issued albums called "A Night at the Opera" and "A Day at the Races" which were named after movies by The Marx Brothers.

Elvis Presley war in den 50ern die Nr. 1 was Plattenverkäufe anging.In den 60ern war er Nr. 2 und in den 70ern immerhin noch Nr. 13
Elvis Presley was number 1 in record sales in the US in the 1950s. In the 1960s he was number 2 and in the 70s he was number 13.

Der Bellamy Brothers Hit 'Let Your Love Flow' war von einem gewissne Larry Williams geschrieben worden, der Roadie für Neil Diamond war. Es war der einzige Song, den er schrieb und der auch aufgenommen wurde. Aber er verkaufte immerhin mehr als 4 Mill. Exemplare.
The Bellemy Brothers hit "Let Your Love Flow" was written by Larry Williams, a roadie for Neil Diamond. It was the only song that he wrote that was ever recorded, but it sold over four million copies.

Der Schauspieler George Clooney hat 1997 beim Wett-Trinken mit Arnold Schwarzenegger klar gewonnen. Das Kraftpaket aus Österreich ist nach 15 Schnäpsen "einfach zusammengesunken". Clooney hatte geschummelt: Der charmante Hollywood-Beau hat die Kellnerin mit 500 Dollar bestochen und darauf hin nur Wasser ins Glas bekommen. Clever!

"Smells Like Teen Spirit"  von Nirvana, war von einer Deodorantmarke entnommen.

"Smells Like Teen Spirit" was the name  of a deodorant brand.

Paul Ankas erste Single verkaufte sich nur ca. 300 Mal. Die Nachfolge Single 'Diana' dann allerdings 9 Millionen Mal.
Paul Anka's first 45 sold just 300 copies. The follow-up, "Diana", sold nine million.

1982 urinierte Ozzy Osbourne an das Wahrzeichen von St.Antonio, das Alamo. Er wurde daraufhin verhaftet mit der Beschuldigung ein National Monument beschmutzt zu haben und durfte nicht merh in St.Antonio auftreten. 
In 1982 Ozzy Osbourne urinated at the Alamo. He then was arrested and charged with defiling a national monument and banned of appearing in St.Antonio ever again. Meanwhile the ban is lifted. .

Keyboarder Billy Preston ist der einzige Studiomusiker, der jemals einen Credit auf einer Beatles Platte erhielt. 
Keyboardist Billy Preston is the only studio musician to ever get credit on a Beatles' record.

Dave Mason ist das einzige Bandmitglied, das auf jeder Pink Floyd Scheibe vertreten ist. 
Dave Mason the only member to play on every Pink Floyd album.

Die Small Faces nannten sich so, weil keiner der Mitglieder über 1.65 m groß war. Als Rod Stewart und Ronnie Wood in die Band kamen, ließ man das 'Small' im Namen einfach weg. 
The Small Faces named themselves like that, because  none of the members was taller then 5 feet 6 inch. When Rod Stewart and Ronnie Wood came in the band, the word 'Small' was dropped in the name. 


Fats Domino hatte 18 Singles, die sich millionenmal verkauften. Aber lediglich 'Blueberry Hill von 1956 schaffte die Nr. 1

Fats Domino has had 18 singles that were million sellers, yet only 1956's "Blueberry Hill" went to number one.

Die Mundharmonika, die John Lennon bei den Aufnahmen zum Beatles Song 'Love Me Do' benützt, hatte er zuvor in einem Geschäft in Arnheim, Holland gestohlen.
The harmonica that John Lennon used to record The Beatles "Love Me Do" was one that he shoplifted from a store in Arnheim, Holland.

Mozart komponierte, schrieb, probte und führte innerhalb von fünf Tagen seine Linzer Symphonie (Symphonie in c-Moll, KV 425) auf.
Mozart wrote and composed and practiced his Linzer Symphony (Symphony in c-Moll, KV 425) within 5 days.

Antoine 'Fats' Domino und seine Frau Rosemary haben acht Kinder, deren Namen alle mit A anfangen. 
Antoine "Fats" Domino and his wife Rosemary have eight children, all of whom have names that start with "A".

White Christmas von Bing Crosby aufgenommen verkaufte sich üer 40 Millionen Mal. Es wurde in nur 25 Minuten aufgenommen.
White Christmas, recorded by Bing Crosby sold more than 40 Mill. Copies. It was recorded in only 25 Minutes.

1963 startete Frank Zappa seine Pornofilm Company. Er wurde kurz darauf verhaftet und für sexuelle Perversion bestraft. Wahrscheinlich wäre er noch länger in dem Geschäft geblieben, hätte sich seine Firma nicht unmittelbar gegenüber dem Gericht und der Polizei von Cucamonga in Kalifornien befunden.
In 1963 Frank Zappa started his own Porno Movie Company. He soon was arrested and accused of sexual perversion. Probably he'd stayed longer in the biz, if his company weren't situated straight opposite the Cucamonga Courthouse in California.

Auf Grund eines Researches gibt es derzeit mehr als 30.000 Elvis Imitatioren in den USA.
According to research, currently there are aprox. 30.000 Elvis imitators in the USA.


Blood Sweat And Tears Konzertverträge enthalten die Klausel, das keiner ihrer Auftritte als sogenannte Reunionshow deklariert werden darf. Die Band hatte sich im Lauf ihrer Geschichte mindestens 5x getrennt und wieder vereinigt. 

Blood, Sweat and Tears concert contract stated that their shows are not to be advertised as a reunion concert, even though the band has split and re-united at least five times.


Coca Cola war ursprünglich grün
Coca-Cola was originally green.


Der Song 'Happy Birthday' fährt jährlich ca. 2 Mill. Dollar an Lizenz (Gema) Gebühren ein, die an Warner Com gehen, die nach wie vor die Rechte auf das Lied besitzen

The song "Happy Birthday" brings in about $2 million a year in licensing revenue to Warner Communications, who hold the copyright to the song


Jeder weiß, das John Bonham an seinem eigenen Erbrochenen erstickte nach zu viel Alkoholgenuss. Aber kaum jemand weiß, dass er bereits bei seiner Geburt fast durch Alkohol gestorben wäre. Der Arzt, der bei der Geburt anwesend war, war so stockbesoffen, dass er ihn kaum heraus brachte aus dem Bauch der Mutter. Ersatz für diesen Arzt konnte in der kurzen Zeit nicht gefunden werden.

Everyone knows John Bonham died by aspirating his own vomit after drinking too much; not everyone knows that alcohol almost killed him on the day he was born. The doctor who was on-call to deliver him was drunk, and a suitable replacement was inexplicably difficult to find.

Irivng Berlin ist Amerikas erfolgreichster und größter Komponist. Er hat nie gelernt Noten zu lesen oder zu schreiben. Er summt und singt seiner Sekretärin Melodien vor, die diese dann in Notenschrift aufschreibt. Man schätzt den Wert seiner Musik auf über 100 Mill.Dollar. Sein Song "White Christmas" ist bis heute ca. 120.Mill. Mal auf Platte/CD und auf 6 Mill. Notenblättern verkauft worden. 
Irving Berlin is Americas most successful composer and songwriter. He has never learned to read or write notes. He sums the melodies to his secretary, who writes the music down in notes. The value of his music is calculated by about 100 Mill. Dollar. His song "White Christmas" has sold aproc. 120 Mill. times on record and 6 Mill. times on note sleaves. 

Das einzige Mal, wo sowohl Mutter und Sohn einen Nr. 1 Hit n den Billboard Hot 100 hatten, war zum einen Shirley Jones, die in der Partridge Family - "I Think I Love You'  zum Erfolg führte 1970, und später dann Sohn Shaun Cassidy der mit 'DaDo Ron Ron' im Juli 1977 einen Nr. 1 Hit hatte.
The only Mother and son to both have a number one hit on the Billboard Hot 100 are Shirley Jones, who sang on the Partridge Family's "I Think I Love You" in November, 1970 and her son Shaun Cassidy for "Da Do Ron Ron" in July 1977.

Die Van Halen Brüder sind geborene Holländer und studierte Pianisten. Der ursprüngliche Bandname war 'Mammoth'
The Van Halen brothers were born in the Netherlands and trained as concert pianists. The name of the band was originally Mammoth.

Black Sabbaths Gitarrist Tony Iommi verlor zwei Finger bei einem Arbeitsunfall, und es sah so aus, als wenn seine Karriere vorbei wäre. Aber wie auch immer, er machte weiter und benützt seitdem eine künstliche Verlängerung um seine zwei Finger länger zu machen. Außerdem stimmte er die Gitarre um drei Töne tiefer, damit er die Saiten lockerer machen und damit eher biegen konnte. Den ersten Song, den er mit dieser Technik spielte, war "Iron Man".
Black Sabbath's guitarist, Tony Iommi, lost part of two fingers in a "work accident", and it seemed the band was over. However, he managed to continue playing using a device which made his two stump fingers "longer", and tuning the guitar three steps down in order to loosen the strings and bend them more easily. His first song with his new style was "Iron Man".

I
Während der Aufnahmearbeiten zu Ted Nugents 76er Album 'Free For All' verließ Sänger und Gitarrist Derek St.Holmes die Band aus persönlichen Gründen. Für ihn sprang kurzfristig ein Sänger namens Marvin Aday ein für 5 Songs, der später als Meat Loaf bekannt wurde. 
During the recording of Ted Nugent's 1976 album "Free For All", singer / guitarist Derek St. Holmes left the band for personal reasons. A singer named Marvin Aday, who would one day be known as Meat Loaf, replaced him on five songs.

Der erste Roman, der mit einer Schreibmaschine getippt wurde, war Tom Sawyer
The first novel ever written on a typewriter: Tom Sawyer.

Beethoven waren den größten Teil seines Lebens schwerhörig. Als er sein größtes Werk, die 9.Symphonie, komponierte, war er taub.
Beethoven has had most of his life a hearing problem. When he composed his biggest piece of music, the 9th symphony, he was deaf.

Jimi Hendrix schrieb seinen Song 'Little Wing' in 145 Sekunden. Das ist in etwa genauso lang, wie der Song dauert.
Jimi Hendrix created "Little Wing" in only 145 seconds! that's only two minutes and a half! pretty much the same as the song's lenght!

Der einzige Musiker bei ZZ Top der keinen Bart im Gesicht trägt, heißt ausgerechnet Beard mit Nachnamen.
The only member of ZZ Top, who doesn't have a beard in his face, is named Beard with his surname

Der Beatles Song 'Yesterday' erschien das erste Mal 1965. Bereits 2 Jahre später gab es 466 Versionen dieses Stücks. Heute sind es bereits mehr als 4.000.

"Yesterday" first appeared in 1965. By 1967, there were 466 versions of the song. Nowadays there are more than 4000 versions


Obwohl Country Sängerin Tammy Wynettes größter Hit - 'Stand By Your Man' hieß, war sie selbst allerdings 5 Mal verheiratet. 
Although she is mostly remembered for her hit "Stand By Your Man", country singer Tammy Wynette has been married five times.

Der Musiker mit den meisten Grammy Nominierungen überhaupt ist Quincy Jones. Er schaffte es bislang auf 77 Nominierungen. 
The all-time most nominated Grammy artist is Quincy Jones with 77 nominations. 

 
Die Sex Pistols hatten fast überall in England Auftrittsverbot. Also tourten sie unter dem Pseudonym SPOT (Sex Pistols on Tour)
The Sex Pistols were banned almost in every part of the UK, so they started touring under the name SPOT (Sex Pistols On Tour).

James Brown konnte 99 seiner Songs in den Billboard Hot 100 Popcharts platzieren. 44 davon kamen sogar unter die ersten 40 Plätze. Aber keiner
erreichte jemals die Nummer 1. 

James Brown placed 99 songs on the Billboard Hot 100 Pop chart. 44 of them made the Top 40, but none ever reached number one.


Edgar Winter nahm einen Song auf, der ihm nur Schwierigkeiten bereitete bei der Bearbeitung. Deshalb nannte er ihn irgendwann "Frankenstien" und packte ihn lediglich auf die B-Side einer Single. Doch einige Radio DJs entdeckten das Teil für sich und spielten es. Die Folge war, 1973  schoss das Stück auf Nr. 1 in den Billboard top 100. 
Edgar Winter recorded a song, which tortured him at the recording work so much, that he named it 'Frankenstien'. He then put it on a B-Side of another single. But radio djs in the US discovered the piece and played it up and down.- The result was, that it jumped ot no. 1 in the Billboard Top 100 in 1973

Steve Vai hat ein ungewöhnliches Hobby. Er züchtet Bienen. Er kam durch Zufall dazu, als er in seinem Garten einen Bienenstamm entdeckte, der sich da zufällig angesiedelt hatte. Heute verkauft er den Honig gewinnbringend. Und die gesamten Einnahmen gehen an seine Make A Noise Stiftung. Außerdem ist Steve streng lebender Veganer und Buddhist.
Steve Vai has a very..uncommon hobby: beekeping. He got into it by chance, when a group of bees decided to live in his backyard...and now he sells honey and the (surprisingly large amounts of) money made goes directly to his "Make A Noise" fundation. Steve is also a strict vegan and a buddhist.


Als sich ein Abgesandter der Plattenfirma das erste Mal mit Pink Floyd traf, fragte er erstmal: "wer von Euch ist Pink?"
Upon meeting the band Pink Floyd for the first time, a record company executive asked them "Which one's Pink?"

Jimi Hendrix wurde von den Monkees 1967 als deren Supportact angeheuert. Leider hatte das amerikanische Publikum bislang noch nie etwas derartiges gesehen und erlebt, also wurde er regelmäßig von der Bühne herunter bebuht. Nach zwei Wochen gab er auf und verließ die Tour.
Jimi Hendrix was hired as the Monkees opening act for their 1967 Summer tour. Unfortunately, US audiences had never seen anything like Hendrix before and booed him off of the stage. He quit the tour after two weeks.

Während der Aufnahmearbeiten zu "Dark Side Of The Moon', schrieben die Musiker von Pink Floyd auf kleine Zettel die Frage: hast du Angst vor dem Tod?. Diese Zettel gaben sie jedem, der gerade in den Abbey Road Studios zugegen war, sprich Roadies, Soundtechniker, der irische Türsteher und sogar Paul McCartney, der gerade mit den Aufnahmen zum Beatles Album 'Abbey Road' dort verweilte. Die besten Antworten auf all den Zetteln mit dieser Frage, wurden für den Text zu Dark Side Of The Moon verwendet. McCartneys Antwort wurde übrigens nicht verwendet, weil er versuchte lustig zu sein.
During the recording of "The Dark Side Of The Moon", the guys from Pink Floyd wrote on little papers questions like "Are you afraid of death?" and gave them to everyboy that was working at Abbey Road studio at the time. This included all the roadies, sound technicians, the Irish doorman, and even Paul McCartney (who was recording "Abbey Road" with the Fab Four on the same studio). The answers to the questions were recorded, and the best ones were put on the disc. However, Paul's answers weren't put on the disc because "he tried to be funny".

Die Eagles namen ihr erstes Album namens "California rock", in London England auf.
The Eagles recorded their first album named 'California Rock' in London, England.


Wenn Ihr der englischen Sprache mächtig seid, dann tut das folgende nicht als Schmarrn ab,sondern versucht es zu lesen. Ihr werdet sehen, Ihr könnt es...
Don't delete this just because it looks weird. Believe it or not, you can read it.

Icdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht  the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed


ALLGEMEINWISSENS - FAKTEN
& kuriose Tatsachen aus aller Welt
curious and true facts from all over the world

Alle Fakten ohne Gewähr